CONFÉRENCIER
Daniel Valois et Catherine Chevalier
Résumé de la formation
La formation en syntaxe pour orthophonistes que nous proposons a pour but principal d’examiner et de clarifier certaines notions syntaxiques de base afin de permettre à l’intervenant d’étendre et d’améliorer ses outils diagnostiques et thérapeutiques face aux problèmes de langage qui relèvent de l’organisation de la phrase et du discours.
Nous verrons comment un énoncé syntaxique s’organise en unités plus petites (les constituants) et comment ces unités s’érigent structuralement et hiérarchiquement les unes par rapport aux autres. Cette approche permettra d’évaluer la complexité des phrases (déclaratives, relatives, passives, etc.) au-delà d’un simple décompte des mots (LME) et de l’attribuer plutôt à des différences d’ordre structural (par exemple une proposition relative est structuralement plus complexe qu’une déclarative). Les degrés de difficulté entre phrases du même type (par exemple les relatives objets sont plus difficiles à
traiter que les relatives sujets), ceux causées par la présence d’éléments syntaxico-sémantiques « difficilement » interprétables comme les quantificateurs (tous, beaucoup, quelques, etc.), ainsi que ceux dus au domaine d’application
de certaines notions syntaxiques ou sémantiques (comme la coréférence discursive ou propositionnelle) seront aussi abordés.
Nous aborderons également la question de l’agrammatisme et de ses nombreuses variantes tant sur les plans descriptif et théorique que thérapeutique. Enfin, nous verrons quelles observations syntaxiques peuvent s’inscrire à l’intérieur de problématiques neurodéveloppementales. Les participants pourront ainsi situer sur une trajectoire développementale la
maîtrise des notions syntaxiques présentées (et/ou identifier les éléments syntaxiques identifiables dans le cas de trouble du langage acquis).
Objectifs d'apprentissage
(à la fin de la formation, les participants seront capables de
L’objectif principal de cette formation est de ramener les analyses syntaxiques proposées par les théoriciens à des définitions simples et facilement utilisables en milieu clinique. Suite au contenu appris à la fin de la première partie du cours, les participants seront en mesure – entre autres - d’identifier les différents types de phrases complexes, de mesurer leur degré de complexité et de développer des stratégies d’analyse et de thérapie basées sur la structure. Au terme de la formation, les participants pourront également porter un regard critique sur les limites des tests d’évaluation syntaxiques existants.
Approches pédagogiques
La première partie du cours se déroulera selon le mode magistral, où les notions syntaxiques de base seront présentées. Les participants auront tout le loisir d’intervenir ou de poser leurs questions ou encore d’offrir leurs commentaires.
En deuxième partie, nous proposerons un certain nombre d’exercices (à l’écrit ou à l’oral) qui viseront à appliquer les connaissances acquises dans la première partie du cours. Cette portion de la formation se déroulera en collaboration avec
une de mes étudiantes en deuxième année de doctorat (Catherine Chevalier), qui cumule plus de 8 ans de pratique clinique orthophonique en milieu scolaire et hospitalier. Les exercices que nous utiliseront proviendront principalement de
deux sources : (i) des ouvrages publiés ; (ii) de l’expertise du titulaire du cours et de son assistante.
Des discussions informelles suivront.
Comment le lien avec la pratique clinique est pensé?
La vision adoptée est celle selon laquelle une connaissance adéquate de l’objet d’étude (ici la syntaxe) est nécessaire avant de pouvoir traiter les problèmes de langage de façon optimale. Alors que les problèmes reliés à des difficultés phonétiques, phonologiques, lexicales et morphologiques peuvent le plus souvent s’observer à partir de manifestations dénombrables facilement observables, les problèmes reliés à la structure syntaxique demandent un regard plus approfondi sur les faits.
À partir de là, le lien avec la pratique s’établira en opposant les méthodes du milieu clinique aux conclusions obtenues dans ce cours. Des repères développementaux axés sur la syntaxe seront proposés aux participants, pour leur permettre de guider leur réflexion clinique.
Plan de la formation
1ère partie:
Notions de syntaxe de base (constituents, syntagmes, .phrases principales, phrases subordonnées, propositions relatives sujet et objet, propositions relatives réversibles et non réversible, passifs, représentations arborescentes)
Notion de syntaxe de base du syntagme nominal Calcul de la complexité des phrases en fonction de la structure (phrases et
syntagmes nominaux).
2ième partie
Exercices d'analyse syntaxique et d'évaluation de la complexité des énoncés Établissement d'une trajectoire développementale de la maîtrise des notions syntaxiques présentées en première partie.
Discussions.
- Enseignant: Catherine Chevalier
- Enseignant: Daniel Valois